miércoles, 3 de febrero de 2010

Romeo y Julieta del 80'

Segundo día en Cáceres y esto va genial, aunque hemos perdido el primer partido lo chicos lo están pasando genial y nosotros los entrenadores estamos aprendiendo muchisimo y conociendo a gente de un nivel impresionante. Pero bueno, vamos a la música de hoy. En el desayuno del hotel siempre ponen un hilo musical, y por suerte no es el de los 40 principales [ más bien se parece a M80, pero con algún detallito que lo diferencia :) ]. Y como hoy sonó una de mis canciones favoritas de la mítica banda "Dire Straits" pensé que seria una buena idea convertirla en el tema de hoy. Y es que la banda formada por el gran guitarrista Mark Knopfler tiene infinidad de grandes canciones y "Romeo and Juliet" es una de ellas. Su particular versión de la historia Shakesperiana se ha ganado un sitio en la historia de la música.

Disfruten esta modernizada historia de amor!

Versión Goear



Lyrics - Dire Straits

A lovestruck Romeo sings a streetsus serenade
Laying everybody low with me a lovesong that he made
Finds a convenient streetlight steps out of the shade
Says something like you and me babe how about it ?

Juliet says hey it's Romeo you nearly gimme a heart attack
He's underneath the window she's singing hey la my boyfriend's back
You shouldn't come around here singing up at people like that
Anyway what you gonna do about it ?

Juliet the dice were loaded from the start
And I bet and you exploded in my heart
And I forget the movie song
When you wanna realise it was just that the time was wrong Juliet ?

Come up on differents streets they both were streets of shame
Both dirty both mean yes and the dream was just the same
And I dreamed your dream for you and your dream is real
How can you look at me as if I was just another one of your deals ?

Where you can fall for chains of silver you can fall for chains of gold
You can fall for pretty strangers and the promises they hold
You promised me everything you promised me think and thin
Now you just says oh romeo yeah you know I used to have a scene with him

Juliet when we made love you used to cry
You said I love you like the stars above I'll love you till I die
There's a place for us you know the movie song
When you gonna realise it was just that the time was wrong Juliet ?

I can't do the talk like they talk on tv
And I can't do a love song like the way it's meant to be
I can't do everything but I'd do anything for you
I can't do anything except be in love with you

And all I do is miss you and the way we used to be
All do is keep the beat and bad company
All I do is kiss you through the bars of a rhyme
Julie I'd do the stars with you any time

Juliet when we made love you used to cry
You said I love you like the stars above I'll love you till I die
There's a place for us you know the movie song
When you gonna realise it was just that the time was wrong juliet ?

A lovestruck Romeo sings a streetsus serenade
Laying everybody low with me a lovesong that he made
Finds a convenient streetlight steps out of the shade
Says something like you and me babe how about it ?

6 comentarios:

  1. Según dicen algunos, Romeo and Juliet la escribió Mark Knopfler dedicada a Holly Beth Vincent, una lider de banda punk con quien tuvo un romance en la época en que Dire Straits recién comenzaba. Ambas bandas tenían el mismo Manager, y según parece estando ella en Londres y él con Dire Straits en USA, ella lo llamó por teléfono y le dijo "no va más" . Parece que para Mark Knopfler fue un golpe muy fuerte, no sólo escribió esa canción, sino varias más relacionadas con ella..., tal vez aún sigue escribiendo cosas que tienen que ver con ella..., pero eso es para los que gustan de analizar sus letras pues conocen el estilo que utiliza Mark. Con respecto a ella, vive en Los Angeles, USA, aún sigue cantando y tocando su guitarra electrica, y durante decadas usó un mismo color de lapiz labial..., color "Crimson"..., lo pueden confirmar buscando en Google "Ladymarystuart" allí tienen fotos de ella y su color de labios a través de los años... Ah, me olvidaba, ¿saben cómo se llama el álbum que Mark Knopfler sacó en 2007: "Kill to get Crimson" y en cuya portada el título está en blanco pero la palabra Crimson está en el color que representa...el crimson...; a los que les gusta la prensa rosa escuchen el primer tema de ese álbum,su nombre es "True Love Will Never Fade"...

    ResponderEliminar
  2. También pueden encontrar a Holly Beth Vincent en You Tube..., ó al menos hasta hace poco había videos de ella y hasta había un video de una entrevista de la época en que estaba en su relación con Mark Knopfler ó hacía poco que habían terminado. Pero no estaba visible, sino que había que entrar a uno de sus videos (que son pocos) y entonces sí te aparece a la derecha la opción de esa entrevista.
    No recuerdo si estaba por Holly Beth Vincent ó bajo el nombre Holly and the Italian, que es uno de los grupos que lideró.

    ResponderEliminar
  3. A través de los años, Mark Knopfler canta en todos sus Tours el "Romeo and Juliet". Personalmente me gusta la versión de Knopfler en el DVD Oficial llamado "A Night in London". Allí se puede ver a un Knopfler compenetrado mientras interpreta ésta canción, hasta tal punto que en determinados momentos hace algunos gestos con su rostro que, justamente está en planos muy cercanos tomados por la cámara, y que tienen que ver con la letra que está diciendo en ese momento.
    Por supuesto estoy hablando del Romeo and Juliet; y no me extrañaría que estuviera en You Tuve. Creo que ese video es de 1996, no tengo la fecha exacta en éste momento, pero sí sé que en ese momento Mark Knopfler ya tenía una relación con Kitty Aldridge, su actual esposa...
    Repito: es un Romeo and Juliet muy sentido, y se nota en varios gestos de su rostro mientras lo canta...

    ResponderEliminar
  4. Anonimo: Muchisimas gracias por tus comentarios... Siempre es genial saber todas esas anecdotas que hacen a las canciones más míticas todavias... Gracias por tu comentario [ y por la visita claro ;-) ! ]

    ResponderEliminar
  5. Vaya anónimo... También te agradezco esta anécdota.

    (Aprilis... me apunto este tema. Me ha gustado mucho)

    ResponderEliminar
  6. Muy buenos comentarios al respecto de esta canción, aportan mucho para los que seguimos la estela de este gran guitarrista. Esta canción es una de mis preferidas. Gracias, saludos desde Castellón de la Plana. :)

    ResponderEliminar