martes, 20 de abril de 2010

You Stole My Heart...

Y seguimos con la semana de covers y esta vez pasamos a una versión del clásico de Rod Stewart "Maggie May". Todos, o al menos eso creo, conocemos la genial versión que hizo MClan de esta canción. Además de traducirla al español, el grupo del vocalista Carlos Tarque, consiguió que todos nos preguntásemos quien era Maggie y qué tenía para conseguir volver locos a estos chicos Murcia. Y es que hay chicas que tienen ese poder... nos miran, deciden jugar con nosotros y nos trastocan el mundo... ¿no es genial?

Energía para todos ! :-)

Versión YouTube



Versión YouTube [ Versión original... me encanta! ¿Cuál os gusta más? ]



Lyrics - Rod Stewart [ Traducida y adaptada al castellano por MClan ]
Maggie despierta, tengo algo que decir:
Llegó septiembre, y creo que me tengo que ir.
El curso ha empezado ya,
Y mis libros no sé donde están.

Oh, Maggie sé que no es el mejor final,
Pero sé que te repondrás,
Y que a mí me costará mucho más!
Me has destrozado, pero yo te quiero igual!

Si el sol te da en la cara deja ver tu verdadera edad,
Pero esto nunca me ha importado, esa es la verdad!
Rompiste mi cama en dos,
Y ahora tengo que decirte adiós.

Oh Maggie libérame, por favor!
Sé que te repondrás,
Y que a mi me costará mucho más!
Estoy cansado, pero yo te quiero igual!

Creo que volveré a clase otra vez,
O viviré tomando el sol, con la herencia de papá.
O formaré una banda de rock,
Eso es lo que hago mejor!

Oh, Maggie sé que no es buen final,
Sé que te repondrás,
Y que a mi me costará mucho más!
Me hiciste polvo
Pero yo, te quiero igual!

3 comentarios:

  1. Y yo no sé qué tengo que no me llevo bien con Mclan... creo que de tanto escucharlos en la radio me agotaron el cerebro..xDD

    ResponderEliminar
  2. La canción de Mclan es genial, me encanta la versión que hicieron.

    ResponderEliminar
  3. este sábado tengo concierto de Willy Naves, te interesa?

    ResponderEliminar