viernes, 9 de abril de 2010

Because it came from you...

Me muero de sueño! He tenido demasiadas cosas que hacer esta tarde y me voy a ir a la cama muy tarde... y mañana tengo que madrugar! Lo que de verdad tengo ganas es de dormir toooda la mañana pero no puedo porque tengo que trabajar... En fin, me contentaré con la canción de "The Cranberries" "Dreams". Un tema genial que además sale versionando en Chino en una de mis pelis favoritas "Chungking Express" por la cantante Faye Wong. A ver que les parece ambas versiones :) !

Feliz Finde ^_^!

Versión YouTube [ Vídeo Oficial ]



Versión YouTube [ Versión en Cantones de Faye Wong :) ]



Lyrics - The Cranberries

Oh, my life is changing everyday,
In every possible way.
And oh, my dreams, it's never quite as it seems,
Never quite as it seems.

I know I've felt like this before,
but now I'm feeling it even more,
Because it came from you.
And then I open up and see
the person falling here is me,
A different way to be.

Ah, la da ah...
La...

I want more impossible to ignore,
Impossible to ignore.
And they'll come true,
impossible not to do,
Impossible not to do.

And now I tell you openly,
you have my heart so don't hurt me.
You're what I couldn't find.
A totally amazing mind,
so understanding and so kind;
You're everything to me.

Oh, my life,
Is changing every day,
In every possible way.

And oh, my dreams,
It's never quite as it seems,
'Cause you're a dream to me,
Dream to me.

3 comentarios:

  1. Me encantó esa peli. Las dos versiones están muy bien.
    besos

    ResponderEliminar
  2. La niña de la vía láctea: A mi también, tiene mucha fuerza. Aunque la china, no sé, tiene algo que me gusta también :)

    Jo Grass: Es una de mis pelis favoritas sin duda alguna! Es que Wong Kar Wai me encanta, entre los guiones, la fotografía y la música hace unas peliculas increibles !!

    ResponderEliminar